Otaku mania
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Parlez de vos manga favoris, du Japon et de toutes les news de sorti de manga et evenements!
 
AccueilPortailDernières imagesRechercherS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment : -50%
-50% sur les sacs à dos pour ordinateur ...
Voir le deal
19.99 €

 

 Ayumi Hamasaki - M

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
Gigi
Admin
Gigi


Nombre de messages : 249
Manga favoris : Fullmétal Alchemist
Date d'inscription : 13/08/2008

Ayumi Hamasaki - M Empty
MessageSujet: Ayumi Hamasaki - M   Ayumi Hamasaki - M Icon_minitimeLun 29 Sep - 14:17

Une autre chaçon d'Ayu dont le rythme lent au debut puis rapide pour ce finir en lent est très bien réalisé

Paroles

'MARIA' ai subeki hito ga ite
kizu o otta subete no monotachi...

Mawari o miwataseba
dare mo ga awatadashiku
doko ka ashibaya ni toorisugi

Kotoshi mo ki ga tsukeba
konna ni sugu soba made
fuyu no kehai ga otozurete'ta

Kyou mo kitto kono machi no doko ka de
deatte me ga atta futari
hageshiku maku ga akete'ku

Soredemo subete ni wa
kanarazu itsu no hi ni ka
owari ga yatte kuru mono da kara

Kyou mo mata kono machi no doko ka de
wakare no michi erabu futari
shizuka ni maku o oroshita

'MARIA' ai subeki hito ga ite
toki ni tsuyoi kodoku o kanji
da kedo ai subeki ano hito ni
kekkyoku nani mo ka mo mitasareru

'MARIA' ai subeki hito ga ite
toki ni fukaku fukai kizu o oi
dakedo ai subeki ano hito ni
kekkyoku nani mo ka mo iyasarete'ru

'MARIA' dare mo mina naite iru
da kedo shinjite itai
da kara inotte iru yo
kore ga saigo no koi de aru you ni

Wake naku hajimari wa otozure
owari wa itsu datte wake o motsu...

Traduction

MARIA, il y'a quelqu'un à qui je devrais donner mon amour
toute personne qui a un jour été blessée ...
Alors que je regarde autour de moi
chacun se presse, stressé, occupé

J'ai remarqué que cette année encore
les premiers signes de l'hiver
sont arrivés très tôt

Aujourd'hui encore, dans cette ville,
deux personnes vont se rencontrer et tomber amoureuses
Les rideaux s'ouvrent violemment

Et ce même si, un jour, tout a une fin

Aujourd'hui encore, dans cette ville
deux personnes se séparent
Les rideaux tombent

MARIA, il y'a quelqu'un que je devrais aimer
Parfois je me sens très seule
mais mes désirs sont tous comblés
par la personne que je devrais aimer

MARIA, il y'a quelqu'un que je devrais aimer
Parfois, il faut que je supporte de profondes blessures
mais elles sont toutes cicatrisées
par la personne que je devrais aimer

MARIA, tout le monde est en train de pleurer
MARIA, mais je veux croire
MARIA, alors je prie maintenant
pour que je trouve mon grand amour

Les débuts d'une histoire arrivent par hasard
mais les fins ont toujours une cause ...
Revenir en haut Aller en bas
http://www.poke-givre.forumperso.com
poloi
Fan avancé
poloi


Nombre de messages : 81
Date d'inscription : 18/09/2008

Ayumi Hamasaki - M Empty
MessageSujet: Re: Ayumi Hamasaki - M   Ayumi Hamasaki - M Icon_minitimeLun 29 Sep - 21:35

j'aurais jamais imaginer que c'estais ça .
Revenir en haut Aller en bas
 
Ayumi Hamasaki - M
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Ayumi Hamasaki - Moments

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Otaku mania :: Parti image/vidéo :: Vidéo :: Paroles/Traduction-
Sauter vers:  
Ne ratez plus aucun deal !
Abonnez-vous pour recevoir par notification une sélection des meilleurs deals chaque jour.
IgnorerAutoriser